PCI: Move struct pci_devres.pinned bit to struct pci_dev

PCI: Move struct pci_devres.pinned bit to struct pci_dev

The bit describing whether the PCI device is currently pinned is stored
in struct pci_devres. To clean up and simplify the PCI devres API, it's
better if this information is stored in struct pci_dev.

This will later permit simplifying pcim_enable_device().

Move the 'pinned' boolean bit to struct pci_dev.

Restructure bits in struct pci_dev so the pm / pme fields are next to
each other.

Link: https://lore.kernel.org/r/20240613115032.29098-9-pstanner@redhat.com
Signed-off-by: Philipp Stanner <pstanner@redhat.com>
Signed-off-by: Krzysztof Wilczyński <kwilczynski@kernel.org>
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>