kbuild: userprogs: fix bitsize and target detection on clang
scripts/Makefile.clang was changed in the linked commit to move --target from
KBUILD_CFLAGS to KBUILD_CPPFLAGS, as that generally has a broader scope.
However that variable is not inspected by the userprogs logic,
breaking cross compilation on clang.
Use both variables to detect bitsize and target arguments for userprogs.