hw/i386/sgx: Get rid of qemu_open_old()

hw/i386/sgx: Get rid of qemu_open_old()

For qemu_open_old(), osdep.h said:

> Don't introduce new usage of this function, prefer the following
> qemu_open/qemu_create that take an "Error **errp".

So replace qemu_open_old() with qemu_open(). And considering the SGX
enablement description is useful, convert it into a error message hint.

Cc: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Cc: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>
Cc: Eduardo Habkost <eduardo@habkost.net>
Cc: "Michael S. Tsirkin" <mst@redhat.com>
Cc: Marcel Apfelbaum <marcel.apfelbaum@gmail.com>
Signed-off-by: Zhao Liu <zhao1.liu@intel.com>
Reviewed-by: Michael Tokarev <mjt@tls.msk.ru>
Signed-off-by: Michael Tokarev <mjt@tls.msk.ru>