m68k: mm: add calls to pagetable_pmd_[cd]tor

m68k: mm: add calls to pagetable_pmd_[cd]tor

get_pointer_table() and free_pointer_table() already special-case
TABLE_PTE to call pagetable_pte_[cd]tor.  Let's do the same at PMD level
to improve accounting further.  TABLE_PGD and TABLE_PMD are currently
defined to the same value, so we first need to separate them.  That also
implies separating ptable_list for PMD/PGD levels.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20250103184415.2744423-4-kevin.brodsky@arm.com
Signed-off-by: Kevin Brodsky <kevin.brodsky@arm.com>
Acked-by: Dave Hansen <dave.hansen@linux.intel.com>
Acked-by: Qi Zheng <zhengqi.arch@bytedance.com>
Cc: Andy Lutomirski <luto@kernel.org>
Cc: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>
Cc: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Cc: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Cc: Mike Rapoport (Microsoft) <rppt@kernel.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Ryan Roberts <ryan.roberts@arm.com>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: Will Deacon <will@kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>