net: core: Switch netif_set_mac_address() to struct sockaddr_storage

net: core: Switch netif_set_mac_address() to struct sockaddr_storage

In order to avoid passing around struct sockaddr that has a size the
compiler cannot reason about (nor track at runtime), convert
netif_set_mac_address() to take struct sockaddr_storage. This is just a
cast conversion, so there is are no binary changes. Following patches
will make actual allocation changes.

Acked-by: Gustavo A. R. Silva <gustavoars@kernel.org>
Signed-off-by: Kees Cook <kees@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20250521204619.2301870-2-kees@kernel.org
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>