mm/damon/core.c: avoid unintentional filtering out of schemes

mm/damon/core.c: avoid unintentional filtering out of schemes

The function '__damos_filter_out()' causes DAMON to always filter out
schemes whose filter type is anon or memcg if its matching value is set
to false.

This commit addresses the issue by ensuring that '__damos_filter_out()'
no longer applies to filters whose type is 'anon' or 'memcg'.

Link: https://lkml.kernel.org/r/1699594629-3816-1-git-send-email-hyeongtak.ji@gmail.com
Fixes: ab9bda001b681 ("mm/damon/core: introduce address range type damos filter")
Signed-off-by: Hyeongtak Ji <hyeongtak.ji@sk.com>
Reviewed-by: SeongJae Park <sj@kernel.org>
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>