ata: libata: Update MAINTAINERS file

ata: libata: Update MAINTAINERS file

Modify the entry for the ahci_platform driver (LIBATA SATA
AHCI PLATFORM devices support) in the MAINTAINERS file to remove Jens
as maintainer. Also remove all references to Jens block tree from the
various LIBATA driver entries as the tree reference for these is defined
by the LIBATA SUBSYSTEM entry.

Signed-off-by: Damien Le Moal <dlemoal@kernel.org>
Acked-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241010020117.416333-1-dlemoal@kernel.org
Signed-off-by: Niklas Cassel <cassel@kernel.org>