mm/hugetlb: guard dequeue_hugetlb_folio_nodemask against NUMA_NO_NODE uses

mm/hugetlb: guard dequeue_hugetlb_folio_nodemask against NUMA_NO_NODE uses

dequeue_hugetlb_folio_nodemask() expects a preferred node where to get the
hugetlb page from.  It does not expect, though, users to pass
NUMA_NO_NODE, otherwise we will get trash when trying to get the zonelist
from that node.  All current users are careful enough to not pass
NUMA_NO_NODE, but it opens the door for new users to get this wrong since
it is not documented [0].

Guard against this by getting the local nid if NUMA_NO_NODE was passed.

[0] https://lore.kernel.org/linux-mm/0000000000004f12bb061a9acf07@google.com/

Closes: https://lore.kernel.org/linux-mm/0000000000004f12bb061a9acf07@google.com/
Link: https://lkml.kernel.org/r/20240612082936.10867-1-osalvador@suse.de
Signed-off-by: Oscar Salvador <osalvador@suse.de>
Reported-by: syzbot+569ed13f4054f271087b@syzkaller.appspotmail.com
Tested-by: syzbot+569ed13f4054f271087b@syzkaller.appspotmail.com
Reviewed-by: Muchun Song <muchun.song@linux.dev>
Acked-by: Vivek Kasireddy <vivek.kasireddy@intel.com>
Cc: Oscar Salvador <osalvador@suse.de>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>