]> www.infradead.org Git - users/mchehab/andors-trail.git/commit
Add 0.6.11 conditions at pt-BR content_actorconditions.xml
authorMauro Carvalho Chehab <mchehab@infradead.org>
Sat, 13 Oct 2012 19:13:44 +0000 (16:13 -0300)
committerMauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>
Sat, 13 Oct 2012 20:29:57 +0000 (17:29 -0300)
commit0375c105aaf8638fd07f84e45ebc47a0c4e48441
tree78d068a9269dfd36d3a15ca9af46b4869c294e3d
parented5efbce5df2e071f1642ed2b4a81f65f2a7dec5
Add 0.6.11 conditions at pt-BR content_actorconditions.xml

The already existing actor's condition from the Portugal translation
are OK for Brazilian Portuguese, so keep them as-is. As "Blackwater"
is with a capital letter (and the corresponding translations that will
happen on other files will also use captal letters), it made sense
to put its translation ("Águas Negras") also in uppercase.

It is probably fine to use those conditions for Portugal's translation
as well, although I'm not 100% sure if they would call those conditions
the same way there.
AndorsTrail/res/values-pt-rBR/content_actorconditions.xml