Add sgc::id to easier spot domain construction issues.
Take the opportunity to slightly rework the group printing, because
adding more "(id: %d)" strings makes the entire thing very hard to
read. Also the individual groups are very hard to separate, so add
explicit visual grouping, which allows replacing all the "(%s: %d)"
format things with shorter "%s=%d" variants.
Then fix up some inconsistencies in surrounding prints for domains.